Retour de voyage: impressions du papa de Roxane

La Palestine a été pour moi un voyage mythique. J’ai vu la « Terre Sainte », où s’est écrite la Bible, que les Hébreux, le Christ et les premiers chrétiens ont sillonnée, qui a baigné l’imaginaire de mon enfance. Et aussi la "terre des croisades", encore que la vérité historique d’aujourd’hui est bien loin de ce qu’on nous a raconté à l’école.

Et puis il y a eu la rencontre avec le peuple palestinien. Un peuple facile à vivre, ouvert, chaleureux, souriant, malgré la dureté de sa vie.

Je ne verserai pas dans la naïveté, les Palestiniens ne sont pas tous « beaux et gentils ». Je pense plutôt que leur vécu a suscité, chez beaucoup d’entre eux, le meilleur alors qu’il aurait pu éveiller le pire.

Il y a 2 ans, je les voyais pour la plupart comme des terroristes. Je me suis rendu compte que c’est faux, nous avons circulé en Cisjordanie, à Bethléem, Hébron, Naplouse, Ramallah sans jamais nous sentir en insécurité. Et j’ai réalisé à quel point l’image des médias occidentaux est tronquée, focalisée sur les attentats suicides, les roquettes tirées de Gaza ou du Liban. Cette violence est clairement une forme de terrorisme, et donc inacceptable.

Mais ce qu’on ne voit pas, c’est le terrorisme silencieux et invisible pratiqué depuis des décennies par l’état hébreux, et surtout les colons, et qui est tout aussi inacceptable. On ne peut comprendre le terrorisme palestinien si on ignore le terrorisme larvé dont ils sont victimes, et qui est occulté par la maîtrise que les Israéliens ont des médias. Il est paradoxal que les habitants d’Israël ne comprennent pas que ce terrorisme palestinien est une forme de loi du talion, « Œil pour œil, dent pour dent », qui a été invoquée pour la première fois….dans la Bible elle-même.

Il est vrai que le soutien initial de Yasser Arafat au terrorisme a pesé lourd contre les Palestiniens, le pire étant selon moi, le « support » que leur ont apporté, ou apportent encore, des tyrans manipulateurs comme Saddam Hussein, ou le président iranien Ahmadinejad.

Je n’ai moi-même jamais rencontré aucune pulsion terroriste chez aucun de nos interlocuteurs, mais plus un sentiment de révolte, ou de résignation, devant l’injustice. A ce titre, la foule qui, sous Louis XVI a enfoncé les grilles du château de Versailles parce qu’elle avait faim, pourrait être taxée d’amas de terroristes.

J’ai été surpris du nombre de Palestiniens tués par les colons ou par l’armée israélienne, ou emprisonnés pendant des années.

En circulant dans des bus collectifs, j’ai discuté avec un Palestinien d’origine, lui et son frère, tous deux citoyens US, avaient été blessés par l’armée israéliennes lors d’une perquisition durant la deuxième intifada. Suite à la demande d’explication formulée par le consulat US, l’armée israélienne a répondu que c’était une « erreur »…et l’affaire a été classée sans suite. Devant cette indifférence de l’administration Bush, je comprenais maintenant pourquoi la mort de Rachel Corrie (une Américaine écrasée par un pelleteuse israélienne alors quelle tentait d’empêcher une destruction de maison) n’avait soulevé aucune réaction officielle. La Cisjordanie, c’est un peu un Far-West, mais où le sheriff est de mèche avec les hors-la-loi.

Les Israéliens reprochent à l’opinion publique de s’indigner de la situation en Palestine plus que de la Tchétchénie, ou du Soudan, ou du Tibet. Mais pourquoi invoquent-ils des régimes dictatoriaux pour justifier leur action dans les Territoires Occupés, alors qu’ils clament être une démocratie, ce qu’ils sont sans doute d’ailleurs, du moins en Israël même.

Bref, ce voyage ne nous a pas laissés indemnes, mais n’est-ce pas là but d’un voyage ?

passage de checkpoint comme tant d'autres

Ce matin tôt je me suis rendue au check-point de Bethlehem à Jerusalem, un énorme terminal par lequel je passe souvent. Mais je n'y vais jamais quand les centaines de travailleurs palestiniens font la file pendant des heures, dans le froid, pour aller au boulot. C'était horrible, triste. Et pourtant, c'est le quotidien des travailleurs depuis quelques années maintenant. Ce matin, il parait que c'était particulièrement lent et agité. Je n'ai pas été dans la file, je ne voulais pas me retrouver toute seule, jeune fille au milieu de tous ces hommes dans un couloir long de 500m, tous serrés comme des sardines, comme des animaux en cage. J'ai pris "la file pour touristes", honteuse de ce privilège que je ne mérite pas.
Puis j'ai vu ces bousculades à l'entrée des sas de sécurité, j'ai vu les hommes courir comme des lapins pour essayer de passer là où ça ne bloquait pas. Manque d'organisation, tentative d'enrager les travailleurs? Plusieurs fois, les Israéliens ont choisi de fermer un guichet où des hommes attendaient depuis 30'... et puis un autre... Oui, ces hommes qui tiennent tellement à leur boulot qui est déjà une chance énorme pour eux, ces hommes qui avaient peur d'arriver en retard... ils m'apparaissent comme des animaux courant comme des fous dans une cage.
Petite cerise sur le gâteau de l'horreur absurde: un gardien israélien, qui se balade tranquillement sur les travées au-dessus des Palestiniens, au-dessus de la mêlée, s'amuse à les regarder, à les gronder un peu parfois et puis... à cracher dessus! Ben ouais! J'ai vu cet israélien faire un gros crachat sur des Palestiniens juste en dessous de lui, à 1mètre...
Ca c'est donc l'expérience quotidienne des travailleurs palestiniens qui ont un boulot à Jerusalem.

Mais contre ces injustices, il ya des personnes magnifiques qui se battent. Ce matin-là j'ai discuté avec deux femmes de MachsomWatch. Ces dames agées se rendent aux checkpoint pour observer les atteintes aux droits de l'homme. Leur philosophie est de mettre une pression morale sur les soldats qui pourraient être leurs fils. Ces femmes sont souvent toute douces, mais pleines de fermeté et de bon sens.

Alors voilà, des injustices, il y en a beaucoup en Palestine! Des personnes qui se battent contre les injustices, il y en a énormément aussi, "hamdulilah", grâce à Dieu! ;-)

Journée de la terre ce lundi 30 mars

Ce lundi 30 mars on célèbre dans le monde entier une journée d'action globale en solidarité avec la Palestine.

Cette journée correspond en Palestine au "Land Day", la journée de la terre. Ce jour là, en 1976, il y eut des manifestations massives de Palestiniens contre l'expropriation de leurs terres. Ces manifestations ont été réprimées violemment par l'armée israélienne. Depuis, la journée est célébrée par les Palestiniens d'Israel, de Palestine et du monde entier.

Cette année, la journée de la terre été choisie pour donner un éclairage mondial à la campagne de boycott des produits israéliens. A ce sujet, je vous renvoie à l'article écrit en janvier par Anaële.

Nous vous invitons donc à être particulièrement attentifs à la Palestine ce lundi. De nombreux évènements sont prévus partout dans le monde et en Belgique pendant cette semaine. Profitez donc de l'occasion pour apprendre plus sur la Palestine et apporter votre petite pierre à la construction de ponts de solidarité, au lieux des murs d'apartheid! Réfléchissez à vos achats, regardez la provenance de vos oranges, hummus et autres produits. En achetant certains produits, vous soutenez peut-être des colonies illégales en Palestine, vous soutenez l'occupation israélienne.
Voyez www.bdsmovement.net

Et pour vous montrer l'importance et l'urgence de la question de l'expropriation et l'exploitation des terres, voyez ce petit article bien expliqué, en français, avec photos et historique, sur les destructions de maisons. L'article vient de l'Israeli Committee Against House Demolition, une association très reconnue pour son travail sur le terrain.
http://icahd.org/eng/docs/francaisBookletpetit.pdf

Conséquences de la guerre à Gaza sur l'opinion des Palestiniens. Merci amer à Israel

Une dépêche de l'Agence France Presse

JERUSALEM, 5 fév 2009 (AFP) - L'offensive israélienne à Gaza a renforcé la popularité du Hamas selon un sondage publié jeudi, créditant pour la première fois le mouvement islamiste palestinien d'une légère avance face à ses rivaux du Fatah en cas d'élections.
Si des législatives devaient se tenir en Cisjordanie et à Gaza, le Hamas obtiendrait 28,6% des voix, contre 27,9% pour le Fatah du président Mahmoud Abbas, le reste des suffrages allant à des formations de moindre importance, selon le sondage réalisé par le Jerusalem Media and Communication Centre (JMCC).
C'est la première fois qu'un sondage crédite le Hamas, qui contrôle Gaza, d'une avance face au Fatah, les enquêtes d'opinion ayant toujours donné ce dernier vainqueur en cas d'élections, se trompant même lourdement en 2006 lorsque le mouvement islamiste avait remporté les législatives haut la main.
Le Fatah est paradoxalement crédité de plus d'intentions de vote (33,6%) à Gaza que le Hamas (28%) qui l'en a délogé en 2007. En revanche en Cisjordanie, contrôlée par M. Abbas, c'est le Hamas (29%) qui devance le Fatah (24,5%).
Le sondage a été effectué sur un échantillon représentatif de 1.198 Palestiniens (758 en Cisjordanie et 440 à Gaza). Sa marge d'erreur est de 3%.

Statistiques sur les atteintes aux droits de l'homme en 2008

Voici une dépèche de l'Agence France Presse, résumant le rapport annuel de l'organisation B'Tselem.
B'Tselem est une organisation israélienne très connue pour ses nombreuses statistiques précises et fiables sur les droits de l'homme en Palestine. Pour plus d'informations, surfez sur www.btselem.org


JERUSALEM, 5 fév 2009 (AFP) - Plus de 540 Palestiniens sont emprisonnés sans procès en Israël, dont 42 depuis plus de deux ans, a déclaré jeudi l'organisation israélienne de défense des droits de l'homme B'Tselem.
Parmi les 548 Palestiniens détenus sans procès, deux sont en prison depuis quatre ans et demi, poursuit B'Tselem dans un rapport annuel, précisant que six d'entre eux sont mineurs.
Selon B'Tselem, au total, 7.904 Palestiniens étaient enfermés dans les centres de détention israéliens fin 2008.
Les forces de sécurité israéliennes ont tué au cours de l'année passée 455 Palestiniens, dont 87 mineurs, ajoute l'ONG. Selon elle, au moins 175 d'entre eux ne prenaient pas part aux hostilités. 18 civils et 10 soldats israéliens ont été tués par des Palestiniens à la même période, précise le rapport.
B'Tselem a de nouveau mis en cause les autorités israéliennes pour l'absence de poursuite contre des membres de l'armée ayant blessé des civils Palestiniens en Cisjordanie.
Ces chiffres ne prennent pas en compte les victimes de l'offensive menée par Israël à Gaza du 27 décembre au 18 janvier qui a fait 1.330 morts du côté palestinien, et 13 morts côté israélien.

Je voudrais rajouter à ce résume de l'AFP ces données-ci du rapport annuel:
La construction du Mur de Séparation se poursuit. 12% de la Cisjordanie se retrouvera au final du coté Ouest du Mur, du côté israélien donc, ou dans des enclaves fermées. 498 000 Palestiniens se retrouveront donc entre Israel et Palestine, avec une situation très délicate, n'ayant le droit de se rendre ni dans l'un ni dans l'autre des territoires.

B'tselem aborde aussi le problème des colonies israéliennes en Palestine. En 2008 la population dans les colonies a atteint 285 000 en CisJordanie, auxquels il faut ajouter 193 700 dans le territoire palestinien de Jerusalem-Est. La croissance de la population dans les colonies fut de 4.7% en 2008, ce qui est significativement supérieur à la croissance générale en Israel de 1.6%.

La démolition de maisons continue, surtout à Jerusalem-Est. A Silwan, où il n'y a aucune possibilité d'acquérir un permis de bâtir, les Palestiniens sont obligés de construire illégalement, pour faire face à la croissance démographique. Israel a prévu de détruire 90 structures datant des années 1980 et 1990, afin de construire un parc archéologique. Si ce plan est réalisé, il s'agira de la plus grande opération de destruction de maisons depuis celle de la Vieille Ville en 1967.
Une ONG israélienne archéologique réalise aussi des travaux illégaux dans le village, mais n'en est pas empêchée. Cette association creuse notamment des tunnels pour opérer à des fouilles archéologiques illégales. Certains de ces tunnels passent sous les maisons palestiniennes qui ont subi des dommages.

Paysages de Palestine

La Palestine, ce sont aussi des paysages à vous couper le souffle.
Voyez ici quelques photos prises lors d'une promenade près de Jericho avec 4amis franco/turco/allemano/brésiliens.

Palestiniens de Gaza ou de Cisjordanie, un seul et même peuple

A l'heure où la Cisjordanie et la bande de Gaza sont géographiquement et politiquement séparées, les Palestiniens tiennent à affirmer qu'ils sont un seul et même peuple. Dans cet objectif, le centre Darna nous a demandé de vendre des savons de Naplouse en Belgique et en France. Les bénéfices seront versés à une association travaillant avec les enfants à Gaza. Le geste est très symbolique, il s'agit de montrer la solidarité interpalestinienne, de rappeler aux frères gazaouis que les Palestiniens de Cisjordanie ne les oublient pas et souffrent avec eux. Dès que nous saurons où nous vendrons ces savons, je posterai un message sur le blog.

Cela fait plus d'un an que les contacts entre habitants de la Cisjordanie et de la bande de Gaza se limitent à des appels téléphoniques, mails, etc. à tel point que lorsqu'on est en Cisjordanie, on a aujourd'hui l'impression que la bande de Gaza se situe très loin, à des milliers de kilomètres. Plus que les kilomètres, ce sont aujourd'hui les murs, les points de contrôle, les interdictions de sortir de telle zone, de voyager, des obstacles créés par l'homme, la peur et la haine qui séparent les habitants de Gaza et de Cisjordanie.

Un ami de Bethléem téléphonait de temps en temps à son amie mariée à un Gazaoui, il me racontait il y a quelques mois l'air triste: "à chaque fois que je l'appelle, elle pleure. Ils sont à bout, là-bas. Et on ne peut rien faire pour eux." Et ce sentiment d'impuissance, il s'est fait de plus en plus tenace, pour culminer au moment des attaques, où des Naplousis me disaient: "on reste devant la télé, on compte les morts, on ne peut rien faire pour eux mais on ne parvient à rien faire d'autre que regarder ces nouvelles, diffusées en permanence." Si les attaques ont détruit physiquement et moralement les habitants de Gaza, elles ont aussi détruit psychologiquement les Palestiniens de Cisjordanie. Un ami m'écrivait: "une fois de plus, on a voulu construire un semblant de vie normale et le monstre de l'occupation est revenu bouffer nos espoirs". D'autres me demandaient de prier pour eux, comme s'il n'y avait plus que ça à faire. La mère d'un ami est pour le moment à l'hôpital, elle regardait les nouvelles 12h par jour sur Al Jazeera et après quelques jours, en reconnaissant un jeune, elle a fait une attaque et est tombée raide. Cette femme qui a été chassée de son village alors qu'elle n'était qu'une gamine et s'est retrouvée parquée dans un camp de réfugiés, où elle vit depuis plus de soixante ans, cette femme qui n'a plus vu son mari durant les onze dernières années de sa vie car il n'avait plus le droit de rentrer en Cisjordanie et elle d'en sortir, cette femme qui a vu tous ses enfants faire de la prison à plusieurs reprises pour avoir lancé des pierres, cette femme qui tente tant bien que mal de survivre mérite pourtant au moins quelques années de paix dans sa vie.
Pour elle, pour mes amis palestiniens, pour les habitants de Cisjordanie, de Gaza, d'Israël, et finalement pour les habitants d'Occident et d'Orient, je souhaite tellement que cette trève dure et que justice soit faite pour les actes commis.